чл.316 НК

Здравейте,колеги!
Изправен съм пред интересен казус и ми се струва,че работата е много тънка,ще съм благодарен ако някой сподели мнението си по случая.
В момента е налице гражданско дело по КТ.Твърди се обаче,че в трудовата книжка на работника,чието правоотношение вече е прекратено по взаимно съгласие,са отразени неверни факти,но вероятно несъзнателно,допусната била грешка от гл.счетоводител.Поставя се въпрос,в случай че лицето се ползува от този документ(това е така по гр.дело),като знае за неверните обстоятелства,вписани в нея в нея,дали е налице състав на чл.316 НК,макар и вписването да се дължи на грешка.С две думи въпросът се свежда до това изикуем ли е умисъл при вписването от страна на съставителя или това е без значение,щом работникът знае все пак,че документът е с невярно съдържание и се ползва от него.Как мислите?
Изправен съм пред интересен казус и ми се струва,че работата е много тънка,ще съм благодарен ако някой сподели мнението си по случая.
В момента е налице гражданско дело по КТ.Твърди се обаче,че в трудовата книжка на работника,чието правоотношение вече е прекратено по взаимно съгласие,са отразени неверни факти,но вероятно несъзнателно,допусната била грешка от гл.счетоводител.Поставя се въпрос,в случай че лицето се ползува от този документ(това е така по гр.дело),като знае за неверните обстоятелства,вписани в нея в нея,дали е налице състав на чл.316 НК,макар и вписването да се дължи на грешка.С две думи въпросът се свежда до това изикуем ли е умисъл при вписването от страна на съставителя или това е без значение,щом работникът знае все пак,че документът е с невярно съдържание и се ползва от него.Как мислите?